Quilting Day a Firenze

Domenica, 8 giugno si e' svolto il quilting day toscano , nella citta' di Firenze . Ho approfittato di alcuni miei controlli tiroidei da fare all'ospedale di Pisa, e vi ho partecipato.Abbiamo subito potuto ammirare un gigantesco e meraviglioso quilt rappresentante casette toscane, frutto dei nostri lavori dell'anno scorso . Un splendido libro ( sorpresona della giornata), ne racchiude immagini di blocchi e schemi delle partecipanti.Tema di quest'anno : i fiori.Un ottimo pranzo toscano,un paesaggio mozzafiato, tanta allegria e voglia di lavorare insiemse , sono stati gli ingredienti principali della giornata. Grande l'aiuto materiale fornito dai mariti presenti ( mio compreso ).Ringrazio tutte le persone che lo hanno organizzato e le partecipanti che l 'hanno reso speciale .

Round Robin terminato

La settimana scorsa , ho ricevuto il top completo di tutti i giri, pronto per essere completato con il sandwich , la trapuntatura e il binding.Una volta finito,
seguendo le istruzioni , l'ho spedito a Margaret che tra l'altro e' stata l'organizzatrice di tale RR.Quello che vedete nella foto e' il quilt finito.
Margaret , sul suo blog , gli ha dedicato un bellissimo post , andate a guardare qui

http://quiltsoflove.blogspot.com/

nuovi incontri

In questo periodo, non sono molto attiva con il blog in quanto sono stata molto impegnata con il lavoro per il concorso di Rossano , un arazzo delle dimensioni di 150 x 150 cm avente come tema " viaggio tra i colori del sud". Un lavoro molto faticoso ma alquanto stimolante. Non ve lo posso mostrare perche' fara' parte di un concorso ma dopo il 20 luglio lo potro' postare.Naturalmente rappresenta colori , paesaggi e simboli del mio sud . Adesso inizio subito a prepararmi per il concorso di Torino, attinente la poesia .
La settimana scorsa, pero', c'e' stato un incontro molto bello e significativo con Anna , una donna che vive a Cisternino ( un magico paese tra i trulli ) che fa patchwork e organizza mostre nel periodo estivo. Una donna dotata di grande passione e forza di volonta' perche', sfruttando alcuni consigli e insegnamenti di una insegnante di patchwork di Albano L. ( M.C.), ha continuato da sola raggiungendo notevoli risultati( i quilt nella foto sono stati realizzati da lei ).Qui, in Puglia non siamo in tante a fare P.W. , ma quando ci incontriamo e' sempre una grande gioia .Adesso anche Anna fa parte della nostra grande famiglia , la Quiltitalia.

Il mio secondo CD

Dedicato a tutte noi quilters.
http://cdhistoires.blogspot.com/

Incontrarsi a Roma

La settimana scorsa, io e Lucia, ci siamo recate a Roma.Il motivo principale era la sua partecipazione ad un concorso ma questa causa e' diventata secondaria rispetto alle emozioni e gioie che abbiamo provato incontrandoci tra amiche.Lo stesso giorno in cui siamo approdate in terra romana, era arrivata anche la favolosa Sandra Reford dal Canada.L'incontro avvenuto in stazione tra noi , Silvia e Sandra era sicuramente tutto da filmare , causa le nostre urla di gioia baci e abbracci .Subito dopo, l'incontro nel centro di Roma con la fantastica Grazia che ci ha fatto da guida , conducendoci tra negozi tessili , mercerie, gelaterie e perche' no...anche tra monumenti importanti della citta'.Sono stati dei giorni fantastici, giorni in cui ho riso come non mi accadeva da tanto , ringrazio Silvia per la sua ospitalita' e generosita', Grazia per la sua disponibilita' e la sua allegria, Sandra per la sua bravura e grande professionalita' e per il suo italiano" quasi perfetto" che ogni tanto ci faceva scappare la risata ( le abbiamo insegnato qualche parola in piu'.... ..di quelle che non si dovrebbero imparare, spero non ce ne voglia ). Sandra la rivedro' presto perche' la prossima settimana verra' in Puglia per un viaggio culturale e poi verra' ancora in Luglio per tenere dei corsi di patch.

Round Robin

Il Round Robin procede ed ecco la foto del mio center block che e' arrivato al terzo giro.L'ultimo bordo e' stato realizzato da http://luckyladyquilter.blogspot.com/ .
Mi piace ! E' un'esplosione di luce .


The Round Robin proceeds and here is the photo of my center block that is reached the third round.It was realized from http://luckyladyquilter.blogspot.com/.
I like it, is an explosion of light.

Inquietudine

Questo top, nato per sperimentare una tecnica particolare e' stato realizzato con colori abbastanza forti e decisi che forse non mi appartengono , quindi avrei deciso di intitolarlo " INQUIETUDINE ".

This top, is born for experimenting a technique detail is realized with enough strong and definite colors that they don't perhaps belong me, therefore I have decided to entitle " Restlessness ".

Un po' di Puglia

Vincenzo Milazzo, artista tarantino, e' l'autore di questa tela.Lui ha dipinto un gran numero di quadri raffiguranti i trulli della Valle d'Itria.
http://www.take.it/local/milazzo/

Problemi postali

Sempre per il round robin , dovevo ricevere il blocco centrale da Sharon ( Regno Unito )ma , il primo invio non e' mai arrivato cosi' Sharon ha dovuto rifare il suo blocco, aggiungere una stoffa prevista e me l'ha rispedito.Neanche quello e' mai arrivato a destinazione. Per non interrompere il Round Robin , si e' deciso che io facessi un blocco ( di mia fantasia ), come se l'avessi ricevuto e che aggiungessi il primo bordo.Io ho fatto il blocco, e poi ho aggiunto il famoso bordo ...il risultato e' carino , pero' si capisce che la mano che ha operato e' la stessa per cui il lavoro non esplode .

There have been problems with the mail, Sharon for well twice his center block has sent me and I never have them received.So', Margaret has recommended me to proceed to the my according to dispatch and so' I have realized the center and the first edge and this is the result. You understands ,from the style, that the center and the edge they have been served as the same person

Round Robin

Vi ricordate della farfalla che avevo inviato come blocco centrale per un round robin ? Bene , questo e' il risultato del lavoro fatto da Kate dopo aver aggiunto il suo primo bordo.Molto carino ed originale.

Do you remember the butterfly that I had sent as center block for a round robin? Well, this is the result of the job served as Kate after having added her first border. Beautiful and original.

CD tessili -CD textile

La prima volta che son capitata per caso su un blog francese che mostrava foto collettive di meravigliosi CD tessili, e' stato amore a prima vista. Mi sono documentata, mi sono iscritta alla loro lista yahoo e ho incominciato a fantasticare su vari progettini circolari. Ieri finalmente , seppur con mano incerta e ancora inesperta sull'argomento, son partita con il mio primo CD e ne e' venuto fuori il mio ormai immancabile "trullo".Che ci posso fare ....mi viene in automatico, la mano lavora da sola, senza i miei comandi.I prossimi saranno diversi e ora....alla ricerca dei vecchi CD inutilizzati.
Per saperne di piu' andate a guardare questo blog:
http://cdhistoires.blogspot.com

GIOCHI DI PAROLE--GAMES OF WORDS

Chi dice che l'inglese è facile... legga questo a voce alta....
>
> Ci
> sono Tre Moduli.
>
>
> 1 - Modulo principianti:
>
> Tre Streghe guardano tre
> orologi Swatch. Quale strega guarda quale Orologio Swatch?
>
> In inglese:
>
> Three witches watch three Swatch watches. Which Witch watch which
> Swatch Watch?
>
>
>
> 2 - Modulo avanzato:
>
> Tre streghe 'trans' guardano I
> cinturini di tre orologi Swatch. Quale
> strega trans guarda i cinturini
> di quale orologio Swatch?
>
> In inglese:
>
> Three switched Witches watch
> three Swatch watch switches. Which switched
> Witch watch Which Swatch
> watch switch?
>
>
> 3 - Modulo per masters:
>
> Tre Streghe svedesi
> transessuali guardano I cinturini di tre orologi
> 'Swatch' svizzeri.
> Quale strega svedese transessuale guarda quale
> Cinturino di quale
> orologio 'Swatch' svizzero?
>
> In inglese:
>
> Three Swedish switched
> witches watch three Swiss Swatch watch
> switches.
> Which Swedish switched
> witch watch which Swiss Swatch
> watch switch?

Ultimo nato

E' nato cosi', un po' per gioco, un po' per voler sperimentare un progetto - stella visto su una rivista francese e cosi' bordo dopo bordo la stella e' cresciuta e sono arrivata ad una misura finita di circa 70 x 70 cm.
L'ho interamente trapuntato a macchina a mano libera ( free-motion )inventandomi il disegno del trapunto man mano che procedevo.Ho messo anche la foto del retro perche' forse mi piace piu' del davanti.

Card

Come ho detto in precedenti post, quando mi gira male, mi diverte e mi rilassa molto realizzaree una cartolina .
I like to realize card.

Commenti

Da quando ho attivato la moderazione dei commenti, non sono piu' riuscita a gestirmeli bene, per cui solo oggi ho scoperto che dovevo pubblicare ben 30 commenti sparsi nei vari post.Chiedo scusa a tutte per l'inconveniente e nello stesso tempo vi ringrazio per gli auguri di Pasqua e per i vostri complimenti.

From when I have activated the moderation of the comments, I am not anymore' succeeded in managing well me them, for which have discovered today only that I had to publish well 30 shed comments in the various post.excuse to all for the drawback and at the same time I thank you for the wishes of Easter and for your compliments.

Card

Nuovi materiali e nuova tecnica appresi durante il corso tenuto da Ramona Conconi al Patch med di Milano.

Buona Pasqua-Happy Easter

Auguro una felice e serena Pasqua a tutti.
Happy Easter to all.

Patch Med

Ho trascorso tre interi giorni al Patch Med che si e' svolto a Milano, sono tornata ieri , stanca ma felice.Ho incontrato tantissime amiche della Quiltitalia tra cui le blogger (Linda, Ornella, Luciana , Silvia, Claudia, Nadia, Cristina,Rita ( erre 54, incontrata per caso al bar del forum ).E' stata una esperienza fantastica , una giostra di colori,di quilt, di stoffe, di corsi ,di consigli, di nuove tecniche e di tanto tanto calore umano ed amicizia.L'entusiasmo era alle stelle e noi ci sentivamo orgogliose di far parte di un'unica famiglia ( tutte malate per le pezze). Ho frequentato , insieme alle solari Silvia, Verena e Giuliana, il corso di Ramona Conconi che riguardava la realizzazione di una cartolina tessile con utilizzo di materiali nuovi...come al solito tanto divertimento e tante risate . Bellissimi i momenti in cui ci si incontrava fuori a fumare con Rita F., Silvia e Verena ( buttate per terra per rilassare il corpo stanco ).Un momento bello ed emozionante e' stato quello del brindisi finale ( che ha reso brilla piu' di qualcuna ).Ci siamo salutate tutte con immenso dispiacere ma con la consapevolezza di rivederci presto...molto presto...ci sono i quilting day che ci aspettano e tante altre manifestazioni e concorsi .

Blocco Spring Fling RR

Questo e' il blocco centrale che ho spedito a Kate http://katesquilting.blogspot.com/ per il nostro Spring Fling Round Robin.A dire il vero ne avevo realizzato un altro , quello con i cuori ma,dopo averci pensato un bel po' quello con la farfalla mi e' sembrato piu' attinente con il tema della primavera.


The butterfly is my center block I've send to Kate for our project Spring Fling Round robin.The hearth block I've make for first, not seem appropriate for spring theme.

Angel-doll

Un delizioso angelo realizzato dalla mia amica Lucia D. che non ha il blog e che meritava di essere postato.

My friend Lucia made this lovely angel doll.